Politique relative aux cookies
Informations sur les cookies que nous utilisons et comment gérer votre configuration.
Version de courtoisie
Cette traduction est fournie uniquement pour faciliter la lecture. En cas de divergence entre la version espagnole et cette traduction, seule la version espagnole fait foi et a valeur juridique (droit espagnol).
Cette politique est élaborée conformément à l'article 22.2 de la Ley 34/2002 (LSSI-CE) et au Guide sur l'usage des cookies de l'Agence espagnole de protection des données (AEPD). Un cookie est un petit fichier qu'un site web stocke sur votre appareil, par exemple pour mémoriser des informations sur votre visite.
Sur ce site, nous utilisons les catégories de cookies suivantes :
| Catégorie | Finalité |
|---|---|
| Techniques ou nécessaires | Ils permettent le fonctionnement de base et la sécurité du site (gestion de la session, protection contre les abus et mémorisation de votre préférence sur les cookies). Ils sont exemptés de consentement. |
| Mesure d'audience (uniquement avec votre consentement) | Uniquement si vous l'acceptez, nous utilisons Google Analytics 4 (service de Google Ireland Limited) pour obtenir des statistiques d'utilisation du site : pages et articles consultés, provenance des visites, type d'appareil et localisation approximative. Nous avons désactivé Google Signals et la personnalisation des annonces, et n'utilisons pas ces données à des fins publicitaires. Tant que vous n'acceptez pas ces cookies, aucun code Google Analytics n'est chargé. |
| Marketing ou publicité | Nous n'utilisons aucun cookie publicitaire ni de publicité comportementale. Si de tels cookies étaient introduits à l'avenir, ils ne seraient activés qu'après consentement et cette politique serait mise à jour. |
Cookies utilisés
| Nom | Émetteur | Finalité | Durée |
|---|---|---|---|
| ach_cookie_consent | Nous (stockage local du navigateur) | Mémoriser votre choix sur les cookies. Technique, exempté de consentement. | Jusqu'à l'effacement des données du navigateur (votre choix vaut 12 mois) |
| _ga | Google (tiers) | Mesure d'audience : distinguer les visiteurs de façon statistique. Uniquement avec votre consentement. | 13 mois après votre dernière visite |
| _ga_XBF81E4NW8 | Google (tiers) | Mesure d'audience : conserver l'état de la session de mesure. Uniquement avec votre consentement. | 13 mois après votre dernière visite |
Google peut traiter les données de Google Analytics aux États-Unis. Ce transfert est encadré par la décision d'exécution (UE) 2023/1795 de la Commission européenne du 10 juillet 2023 relative au cadre de protection des données UE-États-Unis, auquel Google LLC adhère (art. 45 RGPD). Décision : https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/?uri=CELEX:32023D1795 ; liste des entités adhérentes : https://www.dataprivacyframework.gov/list. Si Google cessait de s'appuyer sur ce cadre, ses conditions de traitement des données prévoient des clauses contractuelles types (art. 46.2.c RGPD) : https://business.safety.google/adsprocessorterms/. Les données liées aux cookies sont conservées 14 mois dans Google Analytics ; au-delà, seules des statistiques agrégées sont conservées. En savoir plus sur l'utilisation de ces données par Google : https://policies.google.com/technologies/partner-sites. Le reste des informations sur le traitement de vos données (responsable, droits et réclamation auprès de l'AEPD) figure dans notre Politique de confidentialité.
Vous pouvez accepter, refuser ou configurer les cookies de mesure d'audience dans l'avis affiché lors de votre première visite, et changer d'avis à tout moment : retirer votre consentement est aussi simple que de le donner. Si vous le retirez, nous cessons la mesure et effaçons les cookies _ga de votre navigateur. Votre choix est mémorisé pendant 12 mois ; passé ce délai, ou si nous modifions cette politique, nous vous le redemanderons. Vous pouvez aussi bloquer ou supprimer les cookies depuis les réglages de votre navigateur (Chrome, Firefox, Safari, Edge, etc.) ou installer le module de désactivation de Google Analytics (https://tools.google.com/dlpage/gaoptout).
Vous pouvez modifier vos paramètres de cookies à tout moment : .